Faute et erreur

Différences :

Faute, du latin Falsus, qui signifie faux, est un manquement à une règle.

Erreur, du latin Error, est pardonnable.

Emplois :

On dit une faute d'orthographe, car c'est un manquement à la règle d'orthographe, grammaire, ou conjugaison.

On dit une faute quand on vole un objet, car aucune règle ne l'autorise.

On dit une erreur dans un exercice, car on ne l'a pas fait exprès.

On dit une erreur quand on a utilisé un objet qu'on ne devait pas toucher, mais on ne la savais pas.